Je was op zoek naar: riunioni periodiche (Italiaans - Engels)

obiettivo delle riunioni periodiche è:
the purpose of the periodic meetings of the emn shall be to:

obiettivo delle riunioni periodiche della rem è:
the purpose of the periodic meetings of the emn shall be to:

oggetto delle riunioni periodiche dei punti di contatto
purpose of periodic meetings of contact points

le riunioni periodiche dei punti di contatto servono a :
the purpose of the periodic meetings of contact points shall be to:

queste riunioni periodiche erano denominate "conferenze permanenti".
these regular meetings were called the "permanent conference".

riunioni periodiche del forum del corridoio e dei gruppi di lavoro
regular meetings of the corridor forum and working groups

avvio delle riunioni periodiche dei presidenti delle sezioni specializzate.
eesc section presidents have started regular meetings.

articolo 10 - oggetto delle riunioni periodiche dei punti di contatto
article 10: purpose of periodic meetings of contact points

riunioni periodiche dei responsabili della protezione civile degli stati membri
regular meetings of persons responsible for civil protection in the member states

la commissione informerà la slovenia circa i risultati di tali riunioni periodiche.
the commission will inform slovenia about the results of such regular meetings.

la prima di queste riunioni periodiche avrà luogo all'inizio di dicembre.
the first such informal meeting is scheduled for early december 2010.

la commissione informerà l'ungheria dell’esito delle suddette riunioni periodiche.
the commission will inform hungary about the results of such regular meetings.

il cese è specificamente incaricato di organizzare riunioni periodiche di operatori socioeconomici acp-ue.
the eesc is specifically responsible for organising regular meetings between acp-eu socio-economic stakeholders.

È opportuno prevedere riunioni periodiche tra la commissione e le autorità nazionali a fini di sorveglianza.
provision should be made for regular meetings between the commission and the national authorities concerned in order to monitor the assistance.

per garantire il buon funzionamento della rete sono indispensabili contatti e riunioni periodiche tra i vari partecipanti.
contacts between them and periodic meetings are essential to the operation of the network.

gli stati membri dovranno riferire su questo aspetto nelle riunioni periodiche di coordinamento organizzate dalla commissione.
member states will be asked to report on this at regular coordination meetings organised by the commission.

l'unione proporrà ai partner il principio di riunioni periodiche a livello dei ministri degli affari esteri.
the union will propose to its partners the principle of regular meetings at foreign minister level.

in occasione delle nostre riunioni periodiche al vertice valuteremo i progressi compiuti ed aggiorneremo e modificheremo le nostre priorità.
we will use our regular summits to measure progress and to update and revise our priorities.

il fondo di coesione organizza riunioni periodiche, generalmente a cadenza semestrale, riservate all’informazione degli stati membri.
the member states are kept informed of the activities of the cohesion fund through well-established information meetings, which normally take place twice a year.

azione 4.3 organizzare riunioni periodiche a livello nazionale (autorità competenti) con giornalisti e opinionisti e gestire la pubblicità negativa.
action 4.3 organise periodic meetings at national level (competent authorities) with journalists and opinion leaders and manage adverse publicity.