Results for rivedremo translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ci rivedremo.

English

we shall meet again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci rivedremo presto

English

we'll see you soon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ci rivedremo presto.

English

we will see each other again soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero che ci rivedremo

English

i hope we shall meet again.

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

spero che ci rivedremo.

English

hope we meet again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo proprio ci rivedremo.

English

i think we will meet again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci rivedremo al più presto!

English

we'll meet again soon!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci rivedremo l'anno prossimo.

English

we will meet again next year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e in molti già ci rivedremo.

English

and we act that way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci rivedremo la prossima primavera!”

English

we will see you next spring!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

saluti a tutti,ci rivedremo!!!!!!!

English

saluti a tutti,ci rivedremo!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prima o poi ci rivedremo spero

English

we will meet again sooner or later

Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie gemma, sicuramente ci rivedremo.

English

thanks gemma, surely we will meet again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

magari però ci rivedremo per la vendemmia...

English

but maybe we'll meet again for the harvest ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie sergio e cecilia, ci rivedremo..

English

thanks sergio and cecilia, we will meet again .. marco and francesca

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma forse ci rivedremo l'anno prossimo!

English

but perhaps we will be meeting again next year!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bio nonno.... ci rivedremo!!!!!!!! , 29/10/2012

English

bio grandpa .... we meet again!!! , 29/10/2012

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci rivedremo ancora cara signora e grazie ancora

English

we shall meet again dear lady and thanks again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie ancora per la vostra disponibilità, ci rivedremo.

English

thanks again for your time, we'll meet again. (translated with google translate)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a tutti noi manca andy, lo rivedremo tra non molto

English

everybody misses andy, we'll be seein' him in no time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,950,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK