Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rivenditore
get support now
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 26
Quality:
greenwich: seul, corea del sud, rivenditore ufficiale rolex
greenwich : seoul, south korea. official rolex dealer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
packital è partner e rivenditore ufficiale dei prodotti fortress.
packital is official distributor of fortress for italian market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meister: rio de janeiro, brasile, rivenditore ufficiale rolex
meister : rio de janeiro, brazil. official rolex dealer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• l'orologio è stato acquistato presso un rivenditore ufficiale breguet
your watch was acquired from an official breguet dealer;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tasker ha partecipato tramite il nostro rivenditore ufficiale sul mercato russo.ecco i ns. riferimenti:
tasker has been there through our official distributor on the russian market. following our references:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su richiesta, il rivenditore ufficiale potrà indicare la direzione di carica e il numero minimo di giri al giorno necessari alla regolazione del sistema di carica. italiano
upon request, your retailer will provide you with the winding direction as well as the minimum number of turns per day required in order to adjust your winding mechanism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiunque abbia un’attività commerciale nel settore del gift, degli articoli religiosi e natalizi e dell’arredo casa può rivolgersi a demi art per diventarne rivenditore ufficiale.
anyone who has a business in the sector of gifts, religious and christmas goods and home goods may contact demi art to become an official dealer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la dichiarazione ufficiale da pottery barn rivenditore statunitense la cui attività è stata colpita da questo ultimo problema
this is the official statement from us retailer pottery barn whose business has been hit by this latest setback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la garanzia ha validità solo se il certificato di garanzia è stato datato, interamente e correttamente compilato e timbrato da un rivenditore ufficiale flik flak** ("certificato di garanzia valido").
the warranty only comes into force if the warranty certificate is dated, fully and correctly completed and stamped by an official flik flak dealer** ("valid warranty certificate").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
senza tralasciare quanto è importante l’ambiente e la continua ricerca di un vivere a contatto con la natura, cercando di proteggerla, nell’ottica di un trasporto alternativo e ecosostenibile the shop è rivenditore ufficiale segway.
without forgetting how important the environment and always looking for a live in contact with nature, trying to protect, in order to alternative transportation and sustainable the shop is the official dealer segway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ulteriori informazioni su vaccino di gita in auto e i suoi prodotti associati lei può visitare il nostro sito web ufficiale a http://drivevaccine.com o alcuno dei nostri rivenditori ufficiali e società affiliate.
for more information on drive vaccine and its associated products you can visit our official website at http://drivevaccine.com or any one of our official resellers and affiliates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rivenditori
store locator
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 6
Quality: