Results for roll bar translation from Italian to English

roll bar
hardtop open/close control with button for roll bar

roll
roll

num roll
num roll

roll out:
roll out:

fascia "roll-bar"
roll bar

california roll
california roll

roll-bending
roll bending

il modello è completo di roll bar e sedile gara.
the model is complete with a roll bars and race seat version.

fra il roll bar e il divanetto c'è un ampio spazio adibito a prendisole.
there is a vast space used as sun deck between the roll bar and the sofa.

un robusto roll-bar a più punti di ancoraggio prima di tutto è stato installato internamente.
first of all a rugged roll-bar cage with many anchorage points has been installed internally.

sono parte strutturalmente integrante della cellula i supporti dell’alettone, la roll bar e il poggiatesta.
the wing supports, the roll bar and the head-rest are structurally integrant part of the cell.

impianto aria compressa con prese sul flying bridge, nella zona roll-bar, nella sala macchine e nel garage
air compressed system with outtakes on the flying bridge, in the roll bar area, in the engine room and in the garage

le prese d'aria alla base del roll-bar convogliano l'aria di raffreddamento ai radiatori dell'olio.
the air vents at the base of the roll-bar convey the cooling air to the oil coolers.

il roll-bar è integrato con eleganza, analogamente alla presa d’aria del motore, situata nella parte sinistra.
the roll cage is stylishly integrated, as is the engine air intake duct on the left-hand side.

e’ arricchito con parabrezza reticolato, bumper anteriore e fanali fendinebbia montati sul robusto roll bar che riflettono la luce e danno l'impressione di essere accesi.
it is enriched with mesh windscreen, front bumper and fog lights mounted on sturdy roll bar that reflect light and give the impression of being turned on.

l’abitacolo è generato da una “vasca” a cui sono fissate le due sedute, mentre i poggiatesta sono sospesi, ancorati al roll bar.
the cockpit consists of a tub in which the two seats are anchored, while the floating headrests are mounted on the roll bar.

rollio
roll