Results for rollata translation from Italian to English

rollata
tight rope

e ancora, nel settore degli imballaggi semirigidi si ha lavorato alla progettazione e costruzione di nuovi stampi, che con l'ausilio di nervature, balconcini a raggio differenziato permettono lo stampaggio di vaschette a spessori inferiori rispetto allo standard di mercato, mantenendo comunque le prestazioni delle versioni precedenti (mediamente con riduzioni pari a 5 µm pari al 6,6%) e alla riduzione della quantità di materiale "rollato" nei bordi 'g' delle vaschette della linea caldo, con conseguente possibilità di impilare lo stesso numero di vaschette in minor spazio.
in addition, in the semi-rigid packaging sector, work was carried out on the design and construction of new moulds, which with the aid of ribbing in various radii make it possible to press trays in lower thicknesses than the market standard without altering the performance levels of the previous versions (with an average 5 µm reduction, equal to 6.6%), and on the reduction of the "rolled" material in the 'g' edges of the hot-line trays, making it possible to stack the same number of trays in less space.