Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saldo
balance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 50
Quality:
saldo:
remaining amount:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il saldo a nostro credito è 100 euro
our credit balance
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vogliate inoltre coprire il saldo negativo in usd vs euro
you also want to buy the negative balance in usd vs euro
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grafico 1: il saldo delle partite correnti nella zona euro
graph 1: the euro area current account balance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra l’altro, il saldo commerciale della zona euro è attivo.
by the way, the eurozone has a trade surplus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di conseguenza dovrà essere recuperato il saldo di 6 179 887,79 euro.
consequently, a balance of eur 6 179 887.79 will have to be recovered.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saldo di bilancio pubblico nell' area dell' euro e negli stati uniti
government budget balance in the euro area and in the united states
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
figura 2 - scomposizione geografica del saldo delle partite correnti nella zona euro
figure 2: geographical decomposition of euro area current account balance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il saldo di tale conto, prima della scadenza finale sarà di 3895,76 euro.
the balance of this account, before the final repayment is due, will be € 3895.76.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contanti all'arrivo: il saldo è dovuto all'arrivo in contanti di euro solo.
cash on arrival: the remaining balance is due on arrival in cash euros only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tasso dettagli: di 35 euro ultimo giorno tassa di pulizia deve essere aggiunto per il saldo finale
rate details: a 35 eur last day cleaning fee has to be added to the final balance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabella 2 bilancia dei pagamenti trimestrale e annuale dell' area dell' euro crediti debiti saldo netto
table 2 quarterly and annual balance of payments of the euro area credit debit net
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di 35 euro ultimo giorno tassa di pulizia deve essere aggiunto per il saldo finale, pagato all'arrivo.
a 35 eur last day cleaning fee has to be added to the final balance, paid upon arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: