Results for sana pianta translation from Italian to English

Italian

Translate

sana pianta

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sana

English

sana

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sana cute

English

healthy skin

Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

provetta sana

English

test piece free of defects

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

normalizzazione sana.

English

sound normalization.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

↑ sì, queste me le sono inventate di sana pianta.

English

↑ yes, i just made these up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

potete anche inventarvi il vostro unico dio di sana pianta.

English

you can also invent completely your unique god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi avrebbe potuto inventarsi di sana pianta un racconto simile?

English

who could have invented such an account from scratch?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

porte consistono di sana pianta, che, se necessario per aprire il garage

English

gates consist of whole cloth, which, if necessary to open the garage

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siete voi i colpevoli perché avete creato la malattia di sana pianta.

English

you are the guilty party because you created this disease from start to finish.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

sana gestione finanziaria

English

sound financial management

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pianta è di buona vigoria, sana e tollerante al marciume.

English

the plant is vigorous, healthy and tolerant to rot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo usare una descrizione concreta e comprensibile in tutta la comunità, e non una inventata di sana pianta.

English

we should use a real description understood throughout the community, not an invented one.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella realtà, il nome è stato inventato di sana pianta da nolitta, e niente ha a che vedere col dialetto algonkino.

English

in the reality, the name has been by nolitta, and has nothing to concern with that dialect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pianta è molto portata alla crescita, è sana ed è resistente alle intemperie dell’inverno.

English

the plant has a very healthy and fast growth and is resistant to winter weather.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiusi scalo, pur essendo un agglomerato urbano giovane e senza un rito o un'antica giostra da rievocare, volle inventarsene di sana pianta nel 1981.

English

chiusi, despite being a young and urban area without a ritual or an antique carousel to recall, wanted to invent out of whole cloth in 1981.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

personalmente preferirei di no. quelle volte che ho assunto personale con precedenti esperienze presso altri corniciai ho impiegato più tempo a far perdere le cattive abitudini che a insegnare tutto di sana pianta.

English

i would personally prefer that they hadn’t. the many times that i have employed staff i have found that it takes longer to rid them of their bad working habits acquired at other framers than it is to teach them new ones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

entrambi questi minerali sono essenziali per una sana crescita di pesci e piante.

English

these two minerals are indispensable for healthy growth of fish and plants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in allestimenti molto datati è più difficile mantenere una crescita sana delle piante.

English

the older the tank the harder to maintain healthy plant growth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con il fondo nutriente sera floredepot si offre alle piante un substrato ottimale per una sana crescita.

English

the sera floredepot bottom sub- strate provides the plants an optimal basis for strong growth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel 1907, uno scandalo legato al buon costume viene inventato di sana pianta in un convitto e solleva una violenta tempesta contro i salesiani in tutta l'italia. mai don rua si è mostrato triste come in quel momento.

English

in 1907, a completely made up moral scandal in a high school stirred up a violent storm of protest against the salesians all across italy. don rua never seemed as sad as he did in those days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,950,871,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK