Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sante verità!
how true, how right they both are!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e dichiarate sante.
they then are canonized and declared to be saints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laboratories 3m sante fr
laboratories 3m sante f
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
profanatore delle cose sante.
desecrator of holy things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceva sante animale z. i.
ceva sante animale z. i.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ma fatele crescere sante, sane.
but let them grow holy, sane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
festa delle sante reliquie.
feast of the holy relics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sante nel servizio di carità"
holiness in service of charity"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orari delle sante messe feriali
holy mass schedules
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e i mussulmani le loro città sante.
and the muslims look to mecca as their holy city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e cominciò queste parole sante: 3
the task of teaching; and his holy words 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e a causa delle sue sante parole.
because of the lord, and because of the words of his holiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teva sante sa rue bellocier 89107 sens francia
teva sante sa rue bellocier 89107 sens france
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
su richiesta o subito dopo le sante messe.
anytime by request or immediately after holy masses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come sante convocazioni. queste sono le mie solennità.
convocations, even these are my feasts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono sentinelle sante e ci sono sentinelle cattive!
there are holy watchmen-- and there are evil watchmen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centro di interpretazione delle raccolte don sante felici.
the interpretation center of don sante felici’s collections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e profanano le mie cose sante; non distinguono fra santo
holy things: they have put no difference between the holy and profane ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nobili, popolane, sante, prostitute per una storia diversa di siena
noble and working-class women, saints and prostitutes, for a different history of siena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in altre congregazioni si trovano persone sante all’inizio.
“it is strange: in other congregations you find holy men at the beginning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: