From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lui deve uscire. gesù deve entrare.
he has to come out . jesus must enter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora da che cosa si deve uscire?
so from what must one get out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fine la verità deve uscire fuori.
finally the truth must come out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deve uscire dalla camera, ma silenziosamente.
she only has to leave the room quietly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ognuno però deve uscire dal proprio isolamento.
however, everyone must go out from his own isolation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chiesa deve uscire da se stessa. dove?
the church must step outside herself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se cristo gli dice di uscire lui deve uscire.
if christ tells him to go out he has to go out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deve uscire per mozione perenne dello spirito santo.
she must go out by the perennial motion of the holy spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor commissario lamy, l' europa deve uscire allo scoperto.
commissioner lamy, europe needs to stick its head above the parapet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
deve uscire fuori dal testo stampato e diventare una realtà!
it needs to come off the printed page and be put into practice!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
deve uscire e rientrare dal canale per poterlo moderare a pieno.
he needs to rejoin the channel in order to actually make that person moderator as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deve uscire tutta l’acqua, rendetele il più asciutto possibile.
all the water needs to come out, they should be as dry as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelli che sono in città, si deve uscire alla seconda fermata gran via.
ones you are in town, you have to get out on the second stop gran via.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
irja0233e "{0}" non deve uscire dallo stato composto (di origine).
irja0233e "{0}" must not exit the compsite (source) state.
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1) dal consiglio di göteborg deve uscire una strategia globale per lo sviluppo sostenibile
1) the gothenburg council must produce a global strategy for sustainable development.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il nuovo lavoro di sara non è per nulla divertente.
sara's new employment is not a glamorous one, though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora deve uscire da questo edificio e lo aiuterà a navigare nel labirinto di condotti di ventilazione.
now he has to get out of this building and you will help him navigate the maze of ventilation ducts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' attraverso il nostro voto inequivocabile che dobbiamo convincerla che deve uscire dal suo letargo!
no doubt it will take a very unambiguous vote in this house to convince them of the need to overcome their lethargy!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il caso in questione deve uscire, o meglio doveva uscire rapidamente dall' ordine del giorno.
this issue needs, as it has needed in the past, to come off the agenda.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
irja0234e "{0}" deve uscire dallo stato composto (di origine).
irja0234e "{0}" must exit the composite (source) state.
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting