Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei perfetto per me
you are perfect to me
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfetto per
right to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, così sarebbe perfetto.
sì, così sarebbe perfetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(giovedì sarebbe perfetto.)
(giovedì sarebbe perfetto.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfetto per due.
suitable for two.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era perfetto per noi.
it was perfect for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perfetto per dayhikes!
perfect for dayhikes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfetto per il lavoro
works great for work
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e perfetto per frenchmanicure.
cover is ideal for a natural makeup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfetto per i vegetariani!
ideally suited to a vegetarian diet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' perfetto per rilassarsi.
and 'perfect for relaxing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei perfetta per me
you?re perfect to me
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
questo progetto di tavola di poker sarebbe perfetto per lo scapolo di poker-ama.
this poker table plan would be perfect for the poker-loving bachelor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’è sempre un gioiello dodo perfetto per me e per chi amo!
there is always a perfect dodo jewel for me and for those i love you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho un sacco di capelli, quindi qualcosa di simile sarebbe perfetto!!
i have a lot of hair so something like this would be perfect!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo tema sarebbe perfetto per la vendita di abbigliamento, divertimento, oggetti di design, interior …
this theme would be perfect for the sale of clothing, entertainment, design objects, interior …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: