Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tale emendamento sbloccava parzialmente i crediti iscritti in riserva.
this amendment removed part of the appropriations entered in the reserve.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
proprio quel giorno, ci giungeva la notizia che in sede ministeriale si sbloccava quella vertenza e si avviava una trattativa che si sarebbe conclusa a giugno con l’ accordo che, oggi, la thyssen-krupp ha nuovamente stracciato.
at the end of the day, this is also about how we guard the steel industry against the threat of the international hedge funds, with their speculation in steel, coke and coal meaning that responsible management is now no longer possible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: