Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
far scaldare il brodo.
heat up the stock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'è bisogno di rimuoverla prima di scaldare il biberon.
no need to remove it before warming your baby bottle !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scaldare il forno a 180 gradi.
heat oven to 180 ° c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo lieti di scaldare l’acqua o il latte per il biberon
we’d be happy to heat water or milk for your baby’s bottle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) chiudere il biberon e agitarlo bene
4) close the bottle and put it under water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non scaldare il prodotto prima dell’uso.
do not warm the product before use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo scaldare il cuore degli investitori!
this will warm the heart investors!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• riempi il biberon di acqua e riscaldalo.
• fill the bottle with water and warm it up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scaldare il latte con la scorza del limone.
heat the milk with the lemon zest .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- che il bimbo riesca ad aprire il biberon
- to prevent baby from opening the product
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5) aprire il biberon ed inserire la tettarella.
5) open the bottle and put the teat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fa scaldare il pane per mangiarlo con burro e marmellata.
when they are set to the table, she pours the milk and the coffee and she serves some bread with butter and jam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cucina potrebbe avere un tostapane per scaldare il pane.
kitchen could do with a toaster-oven to warm bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come posso riscaldare il biberon o la pappa per mio figlio?
how can i heat up a baby’s bottle or baby food?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non usi altri modi di scaldare il flaconcino e la siringa preriempita.
do not use any other way to heat the vial and prefilled syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scaldare il balsamo nel palmo delle mani e applicare su pelle secca.
warm up the essential balm in the palm of your hands and spread it on the skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non usi il biberon per somministrare reyataz mescolato con latte artificiale per bambini.
do not use an infant bottle to give reyataz mixed with infant formula.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scaldare il prodotto a temperatura ambiente o temperatura corporea prima dell’uso.
the product should be at room or body temperature before use.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
- io ho provato a scaldare il carrè anche più volte con ottimi risultati.
- i tried to warm up my veal rib roast with pomegranate several times with good result.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dotata di spaziosi scomparti, di una custodia extra per il biberon e di una tasca.
it is equipped with some compartments and a baby bottle pocket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: