Results for scandire il ritmo del tempo translation from Italian to English

Italian

Translate

scandire il ritmo del tempo

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ma sembrano scandire il tempo.

English

but that also seem to mark time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il ritmo

English

the rhythm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scandire il linguaggio del rimprovero.

English

spell out the language of reproach scandire il linguaggio del rimprovero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ritmo del scarico

English

discharging rate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

sminuisce il ritmo.

English

sminuisce il ritmo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il volume e il ritmo del finanziamento

English

the scale of and timetable for financing

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

trobalt può alterare il ritmo del cuore.

English

trobalt can affect heart rhythm.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ritmo del sonno invertito

English

sleep rhythm reversal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

inversione del ritmo del sonno

English

sleep rhythm reversal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

alterazioni del ritmo del cuore.

English

abnormal rhythms of the heart.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

- disturbi del ritmo del cuore

English

- disturbances in your heart beat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il ritmo del cambiamento è meno incoraggiante in altri paesi.

English

the pace of change is less encouraging in other countries.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bagni frequenti regolano il ritmo del sistema nervoso vegetativo.

English

with regular baths the autonomic nervous system is enhanced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nelle campagne il ritmo del lavoro nei campi si alterna con la

English

on the land the rhythm of work on the fields changes between prayers,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la respirazione segue il ritmo del movimento dell'etere cosmico.

English

your respiration marks the rhythm to the movement of the cosmic ether.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

design minimalista in legno laccato opaco bianco o grigio seta dove i numeri vengono reinterpretati per scandire il passare del tempo.

English

minimal design in white or silk grey lacquer, where the numbers are reinterpreted to scan the passage of time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

medicinali che possono alterare il ritmo del cuore, come sotalolo, amiodarone;

English

medicines that can alter your heart rhythm e.g. sotalol, amiodarone;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la globalizzazione sta forzando il ritmo del cambiamento per quanto riguarda l'immigrazione.

English

globalisation is accelerating the pace of change for immigration.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo di che si accorda il flusso delle parole del pensiero con il ritmo del respiro.

English

then we accord the flux of the thought words with the rhythm of breath. we think to what interests us most, everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il ritmo del nostro operato comune non potrà essere scandito per sempre dai più lenti.

English

the pace of our joint endeavour cannot be dictated by the slowest.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,642,005,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK