Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
borsa espansibile con capacità da 90 a 103 litri, è inoltre scomponibile e le borse laterali hanno un volume di 25 litri.
expandable bag with capacity from 90 to 103 liters, and is also detachable and side bags have a volume of 25 liters.
il blazer maschile con la camicia di piquet bianca e il costume da bagno scomponibile, da cui si sfila la parte superiore, chiusa dalla zip rigida, per rimanere in slip di lycra.
the mannish blazer with a white piqué shirt; and the swimsuit which can be taken apart, as the top, which is zipped to the bottom, can be removed leaving lycra briefs.
di carlosala sistemi fotovoltaici in grado di operare per 40 anni, contro i 20-25 attuali, grazie a celle sostituibili e a una realizzazione dell’impianto scomponibile hanno consentito...
by carlosala photovoltaic systems able tooperate for 40 years, compared to 20-25 as they do today, thanks to replaceable cells and construction of a multi-piece allowed the american...