Results for scorte zero translation from Italian to English

scorte
stocks

mostrare le scorte disponibili negative come zero?
show negative on-hand inventory as zero?

'zero scorte' per tutti?
'zero stockpile', anyone?

riduzione a zero delle scorte
zero stock

esistono allora due modalità per raggiungere il jit e le scorte zero:
two modalities exist then in order to catch up the jit and supplyes zero:

la prassi delle "scorte zero" favorisce il trasporto merci su strada, con relative conseguenze sul consumo di energia e sulla protezione ambientale.
the practice of zero stockholding favours road freight transport, which has effects on energy consumption and environmental protection.

È nota a tutti la logica economica che ha incoraggiato la prassi delle scorte zero, la quale prevede la massima riduzione dei tempi di consegna e fa dell'urgenza una caratteristica privilegiata nel funzionamento degli scambi.
everyone understands the economic rationale that has encouraged the growth of zero stockholding, which greatly reduces delivery times by making urgency the overriding commercial consideration.

in imprese come questa, l'obiettivo 'zero scorte' non è affatto un'utopia, ma una realizzazione concreta.
in enterprises like this, the objective ' zero supplyes ' is not at all an utopy, but one concrete realization.

4.4 il comitato auspica di partecipare a una riflessione con la commissione destinata a modificare la pratica delle scorte zero facendola evolvere verso quella delle scorte viaggianti in tutti i casi in cui non vi sia l'urgenza di consegnare le merci (per talune merci pesanti va rispettata soltanto la data di consegna).
4.4 the committee wishes to hold discussions with the commission to achieve a switch from the practice of zero stockholding to stock in circulation for deliveries that are not urgent (for certain heavy goods, only the delivery date needs to be respected).