From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scuoti quella fronda di ciliegio
shake that cherry branch
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il finale secondo è poi l’apoteosi di quello che si deve qualificare come il più bel timbro vocale nella musica d’arte del xx secolo, perché “scuoti quella fronda di ciliegio” attende dalle voci che l’interpretano una tonalità proprio floreale, decorativa ma languidamente, spettacolare ma semplicemente, liberty ma senza artificio.
the second finale and then the apotheosis of what must be qualified as the most beautiful vocal timbre in artistic music of the twentieth century, because “scuoti quella fronda di ciliegio” expects from the voices which interpret it a precisely floral tonality, decorative but languidly, spectacular but simply, modern style but without artifice.