Results for scusami per l'inconveniente translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

scusami per l'inconveniente

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

scusami per l'iconveniente

English

sorry for the inconvenience

Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusate per l'inconveniente.

English

scusate per l'inconveniente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusami per l'ora presto

English

sorry for the late hour.

Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per l'inconveniente.

English

please accept our apologies for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per l'inconveniente :-(

English

we are very sorry for the inconvenience :-(

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per l’inconveniente.

English

we’re sorry for the inconvenience skype has caused you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per l'inconveniente creato.

English

please accept our sincerest apologies for the temporary inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per l'inconveniente, ah sì?"

English

we are apologizing for inconvenience, yes?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci scusiamo per l'inconveniente dello spostamento

English

we apologize for the inconvenience

Last Update: 2012-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusami per questa domanda.

English

excuse me for this question.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma ci hanno dato una cena gratuita per l'inconveniente.

English

but they gave us a free dinner for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

facciamo le nostre più sincere scuse per l'inconveniente.

English

please accept our sincere apologies for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per l'inconveniente e vi ringraziamo per la pazienza.

English

thank you for understanding and sorry for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusami per averti svegliato ieri notte

English

i'm sorry to have awakened yesterday night

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per l'inconveniente, che risolveremo il prima possibile!

English

we apologize for the inconvenience

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vi preghiamo di accettare le nostre scuse per l'inconveniente causato.

English

please accept our apologies for the inconvenience caused.

Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi scuso per l'inconveniente, ma gradirei ricevere subito una risposta.

English

i do apologise for the inconvenience but i would like to have a straight answer.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per l'inconveniente anche se non dipendente da nostra volontà.

English

we are sorry for this incident, also if independent by us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci scusiamo per l'inconveniente causato dall'attacco e avere come conseguenza:

English

we apologize for the inconvenience caused by the attack and have as a consequence:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ah, mi spiace, scusami per questa volta.

English

“ah, sorry, excuse me for it this time.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,907,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK