Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scusami per l'iconveniente
sorry for the inconvenience
Ultimo aggiornamento 2022-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scusate per l'inconveniente.
scusate per l'inconveniente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scusami per l'ora presto
sorry for the late hour.
Ultimo aggiornamento 2023-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente.
please accept our apologies for the inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente :-(
we are very sorry for the inconvenience :-(
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l’inconveniente.
we’re sorry for the inconvenience skype has caused you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente creato.
please accept our sincerest apologies for the temporary inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente, ah sì?"
we are apologizing for inconvenience, yes?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ci scusiamo per l'inconveniente dello spostamento
we apologize for the inconvenience
Ultimo aggiornamento 2012-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scusami per questa domanda.
excuse me for this question.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma ci hanno dato una cena gratuita per l'inconveniente.
but they gave us a free dinner for the inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
facciamo le nostre più sincere scuse per l'inconveniente.
please accept our sincere apologies for the inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente e vi ringraziamo per la pazienza.
thank you for understanding and sorry for the inconvenience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scusami per averti svegliato ieri notte
i'm sorry to have awakened yesterday night
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente, che risolveremo il prima possibile!
we apologize for the inconvenience
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi preghiamo di accettare le nostre scuse per l'inconveniente causato.
please accept our apologies for the inconvenience caused.
Ultimo aggiornamento 2013-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi scuso per l'inconveniente, ma gradirei ricevere subito una risposta.
i do apologise for the inconvenience but i would like to have a straight answer.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente anche se non dipendente da nostra volontà.
we are sorry for this incident, also if independent by us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci scusiamo per l'inconveniente causato dall'attacco e avere come conseguenza:
we apologize for the inconvenience caused by the attack and have as a consequence:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ah, mi spiace, scusami per questa volta.
“ah, sorry, excuse me for it this time.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
