Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio gatto
my father
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui non dorme.
he does not sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il mio gatto,
for my cat,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lui non dorme;
and he doesn't sleep;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio gatto anche!!!
my cat too!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è il mio gatto
this is my cat
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
domanda: e se il mio gatto non usasse l'albero?
question: what if my cat won't use the tree? i've tried other cat furniture and my cat's too finicky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio gatto si chiama eddy.
my cat is called eddy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio gatto fa quello pure!!!
my cat does that as well!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi scuso se il mio italiano non e perfetto.
i apologize if my italian is not perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se il mio gioco non verrà mai accettato?
what if my game never gets accepted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio gatto usato per comportarsi come quello, ma lui ora è guasti…
my cat used to behave like that, but he is dead now...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se il mio orientamento può cambiare?
can my position change?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16) posso portare il mio cane o il mio gatto?
16) can i bring my dog and cat with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio gatto ed io: quando il cambiamento arriva a quattro zampe
my cat and me: when change comes on all four!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che succede se il mio volo è in ritardo?
what happens if my flight is delayed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei sapere se il mio pacco è stato spedito
i would like to know if my package has been shipped
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa accade se il mio volo arriva in ritardo?
what happens if my flight arrives late?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo la mia harley e anche il mio gatto la ama e io amo il mio gatto!
i love my harley and my cat loves it too and i love my cat!
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere se il mio orologio è stato spedito?
how can i know whether my watch has been shipped?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: