Results for se il treno è in orario translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

il treno è in orario

English

the train is on time

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mio treno è in orario?

English

is my train on time?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno è in ritardo

English

the train is(running)late

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

mentre il treno è in movimento

English

while the train is running

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno è la tua vita.

English

the ‘train’ is your life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno è ancora fermo.

English

that was hangin' in the sky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno è pieno di neve, anche.

English

the train is full of snow, too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno è arrivato già un'ora fa.

English

the train arrived already an hour ago.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stamattina il treno è venuto con molto ritardo.

English

this morning the train came very late.

Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno è composto da nove carrozze e un vagone ristorante.

English

the train has nine carriages plus a kitchen car. there is the pullman car, affording luxurious at-seat dining in two open saloons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno è sempre stato molto più sicuro della strada.

English

rail has always been far safer than road.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il treno è fermo. e restare fermi significa andare indietro.

English

the train is at a standstill, and to stand still is to regress.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò comprende i mezzi di trasporto alternativi se il treno è bloccato e il servizio è sospeso.

English

this includes alternative transport when the train is blocked and the service is suspended.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il freno di emergenza può essere allentato unicamente quando il treno è fermo.

English

release of the emergency brake is possible only when the train is stationary.

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

- protezione automatica completa del treno se il treno è predisposto e funziona su un'infrastruttura apposita

English

- full automatic train protection where the train is fitted and operating over fitted infrastructure

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

al contrario, siamo sinceri: il treno è rimasto fermo al diciannovesimo secolo.

English

let us be honest, the train has remained stuck in the nineteenth century.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

3) se il treno è particolarmente pieno è necessario attendere il treno successivo e attendere he sia libero abbastanza spazio.

English

3) if the train is too full, you would need to wait for another that has more space so that you may take your bike in with you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- supervisione della velocità massima del veicolo e protezione antirotolamento se il treno è predisposto e funziona su un'infrastruttura apposita.

English

- vehicle maximum speed supervision and roll-away protection where the train is fitted and operating over unfitted infrastructure

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,035,971,752 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK