Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se non hai
if you don't have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai real player
if you don't have real player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai classic menu…
if you do not have classic menu…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai acrobat reader
if you do not have acrobat reader
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iscriviti oggi se non hai già!
sign up today if you haven’t already!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma se non hai senso del ritmo
but if you have no sense of rhythm
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai studiato, allora viaggia
if you haven't studied, travel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fai se non hai questa passione?
how do you manage if you do not have this passion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai la tua auto puoi noleggiarne una.
if you don't have your own car, you can always hire a car to travel down to valencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai ancora un user name register here.
if you don't have a user name yet register here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[1315.76 kb] se non hai acrobat reader
if you do not have acrobat reader
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
avvisarci se non hai abbastanza amici di penna.
advise us if you have enough penfriends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai tempo da perdere, prova memopal.
if you don't have time to spare, try memopal.
Last Update: 2009-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
shriek - hai impegni per venerdì 17? (2001)
shriek - hai impegni per venerdì 17? (2001) dracula 3000 (2004)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kirlian camera è un mostro, se non hai sincerità.
kirlian camera is a monster, if you have no sincerity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai impegni e scadenze da tenere assolutamente a mente?
you have commitments and deadlines to keep in mind completely?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vuol dire veramente poco se non hai qualcuno con cui condividerlo.
but it means very little if you have no one to share it with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(se non hai selezionato di aggiungere automaticamente caselle vuote)
(if you did not select to automatically add blank cells)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- aprendo il sito identificati, se non l’hai già fatto.
-log in if you have not already done so on the website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai il codice, vedi "tutte le altre regioni".
if you don't have one, see 'all other regions'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting