Results for se potresti correggere gli errori translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

se potresti correggere gli errori

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

correggere gli errori riportati.

English

correct the reported errors.

Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se rileggessi con calma quello che scrivessi , potresti correggere gli errori

English

if you calmly reread what you wrote , you could correct the errors

Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

correggere gli errori nel file di configurazione.

English

correct the errors in the configuration file.

Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

correggere gli errori e riavviare il canale.

English

correct the errors and restart the channel.

Last Update: 2002-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

correggere gli errori e ripetere l'operazione.

English

correct any errors and retry.

Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

controllare il nome proprietà e correggere gli errori.

English

check the property name and correct errors.

Last Update: 2006-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

correggere gli errori prima di aggiungere le modifiche

English

resolve errors before adding change

Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

chiedo quindi di correggere gli errori nel testo.

English

i would be grateful if this could be corrected where it is wrongly shown.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

{&tahoma8}correggere gli errori del programma.

English

{&tahoma8}repair errors in the program.

Last Update: 2006-02-06
Usage Frequency: 11
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

correggere gli errori individuati e ripetere l'installazione.

English

correct any errors found and rerun installation.

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 12
Quality:

Italian

correggere gli errori rilevanti nell'attuazione delle politiche

English

correct gross policy errors

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo correggere gli errori della politica d’ asilo.

English

we must rectify the flaws in the asylum policy.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

selezionare questa opzione per continuare senza correggere gli errori.

English

select this option to continue without correcting errors.

Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

occorre correggere gli errori verificatisi nell'attuazione dei precedenti programmi.

English

the flaws that became visible when the earlier programmes were being implemented have to be corrected.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,749,051,343 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK