Results for se quel translation from Italian to English

e se quel che mi ha ferito
come and i will sing you

se quel che pensiamo finisce per essere vero
if what we're thinking happens to be true

pensa, lettor, se quel che qui s'inizia
consider, reader, what your misery

poi disse un altro: "deh, se quel disio
another shade then said: "ah, so may that

controllare nella tabella groups se quel gruppo esiste già.
check the groups table, if that group already exists.

domandati se quel progresso esista come tale per un pensiero razionale.
ask yourself whether that progress as such exists for a reasonable mind.

un link può essere none se quel menu non punta a nessuna pagina.
a link none does not link to any page.

ma se quel lavoro non ci fosse il pezzo non suonerebbe come suona.
but without that contribution a piece would not work as well as it does.

se un giocatore ha 10 o più segnalini veleno su di se, quel giocatore perde la partita.
if a player has ten or more poison counters, he or she loses the game. ignore this rule in two-headed giant game.

al commissario kinnock ho domandato se quel mezzo migliaio di posti scoperti alla commissione verranno occupati.
i asked mr kinnock whether those 500 or so vacant posts in the commission were going to be filled.

se quel che avete udito dal principio dimora in voi, anche voi dimorerete nel figliuolo e nel padre.
if that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the son, and in the father.

se quel membro del cluster interrompe le operazioni, un altro membro del cluster prenderà automaticamente il suo posto.
if that cluster member goes down, another member of the cluster will automatically take over.

se quel paese ha potuto evitare spargimenti di sangue, è stato grazie alla partecipazione dell’ unione europea.
it was thanks to the european union’ s involvement that no blood was spilt in that country.

se quel certificato ca è stato emesso da una ca intermedia, è necessario verificare anche la firma digitale presente su tale certificato.
if that ca certificate was issued by an intermediate ca, the digital signature on the intermediate ca certificate must itself be verified.

se quel che lasciamo, lo lasciamo per una giustizia maggiore, è assicurata la giustezza anche nel rapporto con l'altro.
if what we leave, we leave for a greater justice, then justice is assured even in the relationship with the other.

18 i giudici faranno una diligente inchiesta; e se quel testimonio risulta un testimonio falso, che ha deposto il falso contro il suo fratello,
18 and the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother;

non sarebbe interessante se quel " throne" antico... che quel regno con la relativa eredità continua ancora stava appendendo oggi intorno?
wouldn't it be interesting if that ancient "throne"...that kingdom with its continuing legacy was still hanging around today?

quale inconcepibile errore! scrivere"israele" sulla mappa, al suo posto, come se quel paese esistesse davvero!
what an inconceivable error! to write â israelâ on the map, putting its name in the right place, as that country actually existed!

solo lui sapeva dire con esattezza indiscutibile se quel gesto tecnico era un elegante tiro "all'ungherese" oppure una volgare "puntata".
only he was able to say with a precision which was above debate if that tecnical gesture had been an elegant kick "all'ungherese"or merely a vulgar thrust.