Results for seconda scelta translation from Italian to English

prodotti di seconda scelta
seconds

prodotto siderurgico di seconda scelta
non-prime steel product

la donna è la seconda scelta,
the woman, is the second best option,

io preferisco sempre la seconda scelta.
carlo and i prefer the second choice.

il terzo posto uno sarebbe la mia seconda scelta
the 3rd place one would be my second choice

in otto il francese è la seconda scelta più popolare.
in eight countries, french is the second popular.

la seconda scelta a questo proposito è essere umiliati.
second-class in this connection is to be humbled.

se si tratta di prodotti di seconda scelta o declassati;
whether the products concerned are seconds or of substandard quality;

sulla seconda scelta occorre anzitutto definire un preciso atteggiamento.
as far as the second alternative (b) is concerned, a carefully-honed approach is needed first and foremost.

i) se si tratta di prodotti di seconda scelta o declassati;
(i) whether the products concerned are seconds or of substandard quality;

consapevole di tale problema, la commissione ha optato per la seconda scelta.
recognising this, the commission decided to pursue the second option.

vi consigliamo di prendere la seconda scelta se avete molti bagagli con voi.
we suggest you take the second choice if you have lots of luggage with you.

il blocco considerato di seconda scelta presenta le seguenti caratteristiche di massima:
the characteristics of these blocks are:

non è assolutamente vero che usiamo ingredienti di seconda scelta per i clienti del nostro agriturismo.
it is absolutely true that we use ingredients of second choice for customers of our farm.

la differenza tra le due qualità è che la seconda scelta contiene anche dell'abete douglas
the difference between the 1st en 2nd choice exists out of the fact that the 2nd choice contains some douglas pine

siamo decisamente per questa seconda scelta e chiediamo decisione e determinazione alla commissione e al consiglio.
we have opted for the second choice and we call upon the commission and the council to show decisiveness and determination.

descrizione:fine serie, seconda scelta e articoli fuori assortimento in porcellana della richard ginori.
description: end of series, the second choice and articles outside the range of richard ginori porcelain.

la seconda scelta può essere l`ideale per quelle famiglie numerose, magari allargate a parenti ed amici.
the latter could be an excellent solution for large families who are spending their holidays with relatives and friends.

ma dio è estremamente benevolo e misericordioso, e per questo può andare anche bene quando c'è la seconda scelta.
but god is exceedingly gracious and merciful, and therefore it can also go well even when it is second-class.

(2) la seconda scelta verte su quale sistema di controllo delle catture – e in particolare quale sistema di tac – utilizzare:
(2) the second choice to make is which harvest control system, and particularly which tac system, to use.