Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da sola)
recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12. da sola
12. come fossi neve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei da baciare
you are to kiss
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... se sei da solo
... if you are alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sei da solo!
you are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora vado da sola.
so i transport myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove tu sei da, laura?
where you are
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sei da solo in questo.
you are not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.15 l'europa da sola.
4.15 europe going it alone.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualcuno piange e tu sei da biasimare
someone cries and you're to blame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di veder lei che sola al mondo curo,
and you are sad, all at once, like a voyage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei da qualche parte, da nessuna parte
you're somewhere you're nowhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angelo, sei da vent'anni sulla scena.
angelo, you are on the scene since twenty years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei da sposare e non sei da portare alle hawai
you are to marry english translation
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capirai che non sto più operando con te. sei da solo.
you will know i am no longer working with you. you are on your own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cina invece deve ancora fare molti sforzi da sola al fine di soddisfare i criteri di adesione.
china still has to make very great efforts of its own in order to meet the conditions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il nostro è: "tu sei!"» (da: 1984).
our command is “thou art”» (1984).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sei da solo in un labirinto buio e profondo come du [...]
you’re alone in a dark and deep maze like du [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per svariati mesi, milena è sopravvissuta da sola al disastro per merito dei suoi coltelli e del suo spirito di sopravvivenza.
for several months, milena braved the disaster alone thanks to her knives and strong survival instinct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere sola al pianoforte è sempre stata la condizione ideale della mia esistenza.
being alone at the piano has always been my ideal state of existence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: