Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selenastrum capricornutum, p.es. atcc 22662 o ccap 278/4,
selenastrum capricornutum, e.g. atcc 22662 or ccap 278/4,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
si raccomanda di regolare la densità iniziale delle cellule nelle colture sperimentali ad approssimativamente 104 cellule/ml per selenastrum capricornutum e scenedesmus subspicatus.
it is recommended that the initial cell density in the test cultures be approximately 104 cells/ml for selenastrum capricornutum and scenedesmus subspicatus.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
durante la prova la dieta degli animali riproduttori dovrebbe consistere preferibilmente in alghe unicellulari vive di una o più delle seguenti specie: chlorella sp., selenastrum capricornutum [ora pseudokirchneriella subcapitata (11)] e scenedesmus subspicatus.
during the test the diet of the parent animals should preferably be living algal cells of one or more of the following: chlorella sp, selenastrum capricornutum (now pseudokirchneriella subcapitata (11)) and scenedesmus subspicatus.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 4
Quality: