Results for sensazione di pesantezza translation from Italian to English

sensazione di pesantezza
heaviness sensation

• riduce la sensazione di pesantezza
• reduces the feeling of heaviness

rigidità muscolare sensazione di pesantezza
muscle tightness sensation of heaviness

dolore alle estremità sensazione di pesantezza
pain in extremity sensation of heaviness

senso di pesantezza
sensation of heaviness

sensazione di pesantezza alle braccia e alle gambe
heaviness in limbs

dolore o sensazione di pesantezza alle braccia o alle gambe
pain or feeling heavy in your arms or legs

dolore, fastidio, sensazione di pressione o di pesantezza al torace
chest pain, discomfort, pressure, heaviness;

rigidità articolare o muscolare, sensazione di pesantezza, dolore all’inguine
joint or muscle stiffness, sense of heaviness, pain in your groin

rigidità muscolare od ossea, debolezza muscolare, dolore muscolare, sensazione di pesantezza
muscular or bone stiffness, weakness of the muscles, muscle pain, feeling of heaviness

se ci opponiamo al cambiamento, potrà manifestarsi una sensazione di pesantezza e di ristagno.
if we are resisting change, one way that this will manifest will be in a feeling of heaviness and sluggishness.

gonfiore delle articolazioni, dolore alla schiena, artralgia spasmo muscolare, sensazione di pesantezza
joint swelling, back pain, arthralgia muscle spasm, sensation of heaviness

spasmi muscolari, gonfiore articolare, artrite*, rigidità articolare, miopatie*, sensazione di pesantezza
muscle twitching, joint swelling, arthritis*, joint stiffness, myopathies*, sensation of heaviness

gonfiore delle articolazioni, dolore alla schiena, artralgia spasmo muscolare, sensazione di pesantezza infezioni ed infestazioni
joint swelling, back pain, arthralgia muscle spasm, sensation of heaviness infections and infestations

torace: difficoltà respiratoria, fastidio al torace, dolore al torace, sensazione di pesantezza al torace con difficoltà respiratoria o sibili
mental illness: changes in mood, feeling agitated; memory loss, trouble concentrating chest: difficulty breathing; chest discomfort, chest pain; heavy feeling in the chest, with difficulty breathing or wheezing

dolore toracico o sensazione di pesantezza, fastidio verso il braccio o alla spalla, nausea, sudorazione, sensazione di malessere generale;
chest pain or heavy feeling, pain spreading to the arm or shoulder, nausea, sweating, general ill feeling;

prestare attenzione alla sensazione di leggerezza o di pesantezza (accelerazione) che si può provare a bordo in alcune sezioni dell’attrazione.
pay attention to sensations of lightness or heaviness (acceleration) you may experience along certain sections of the ride.

il rilassamento muscolare degli arti induce un senso di pesantezza e attiva la circolazione sanguigna, generando una sensazione di calore.
the tranquil position arouses particular sensations in the body. muscle relaxation in the limbs gives a feeling of weightiness; good blood circulation gives a feeling of warmth.

artrite, fastidio agli arti, spasmi muscolari, stiramento muscolare, rigidità muscoloscheletrica, mialgia, dolore muscolare, dolore al collo, sensazione di pesantezza, miosite acuta e miosite cronica
arthritis, limb discomfort, muscle spasms, muscle strain, musculoskeletal stiffness, myalgia, muscle pain, neck pain, sensation of heaviness, acute myositis and chronic myositis

comune: dolore al dorso, dolore alle estremità, artralgia, dolore alla spalla, rigidità muscoloscheletrica, dolore osseo, debolezza muscolare, sensazione di pesantezza, tenovaginite, gonfiore articolare, artrite, dolore muscoloscheletrico, mialgia
common: back pain, pain in extremities, arthralgia, shoulder pain, musculoskeletal stiffness, bone pain, muscular weakness, sensation of heaviness, tendonitis, joint swelling, arthritis, musculosceletal pain, myalgia*