Results for sentenza emessa translation from Italian to English

sentenza emessa
court judgement

lo stabilisce la cedu in una sentenza emessa ieri, che ...
it has been established by echr in a judgment released ...

in base alla sentenza emessa, presentiamo il rispettivo ricorso.
according to the sentence obtained there is the probability of presenting the corresponding appeal.

appello contro la sentenza emessa dal congresso il 15 maggio 1995,
an appeal from a decree of the congresso, dated may 15, 1995,

una vita da vergine può superare la sentenza emessa sul conto di eva
a life of virginity overcomes the sentence passed on eve

un altro esempio interessante è quello di una sentenza emessa di recente in italia77.
another interesting example concerns a judgment recently handed down in italy77.

chiediamo anche che la sentenza emessa dal tribunale contro il signor erdogan venga revocata.
we also expect the court's sentence with regard to erdogan to be revoked.

la commissione ha recentemente ricevuto la sentenza emessa dalla corte di giustizia nella causa bosman.
the commission has just received the court's ruling in the bosman case.

certificato relativo alla sentenza emessa nell’ambito del procedimento europeo relativo alle controversie di modesta entitÀ3
certificate concerning a judgment in the european small claims procedure1

a breve, una nuova decisione della bce recepirà pienamente i contenuti della sentenza emessa dalla corte.
the ecb is now in the process of finalising a new decision that will take full account of the judgement delivered by the court.

nella sentenza emessa il 2 aprile 1998 nella causa c-296/956, la corte ha dichiarato:
in its judgment of 2 april 1998 in case c-296/95,6 the court decided that:

(8) - vedasi ad esempio il caso conka/belgio con una sentenza emessa il 5 maggio 2002.
(8) - for example, see the conka/belgio case, whose sentence was issued on 5 may 2002.

abbiamo esaminato attentamente la sentenza emessa dalla corte di giustizia a seguito del procedimento sulla prima direttiva sulla pubblicità.
we examined very closely the judgment of the court of justice in the first advertising directive case.

dove negli ultimi 20 anni il numero di sentenza emesse dai tribunali per ...
this is the unsettling reality in germany where, over the past 20 years, the number ...

sentenza sulla mancanza di motivazione delle sentenze emesse dalle corti di assise in francia ...
the decision on the lack of reasoning in the decisions of the assize courts in france ...

oggetto:sentenza sulla mancanza di motivazione delle sentenze emesse dalle corti di assise in francia
subject:the decision in the matter of compensation for the lack of (or inadequate) transposition of a directive on the remuneration of medicine postgraduate students, recalls the jurisprudence of the court of justice

le sentenze emesse sono del tutto spropositate.
the sentences were totally disproportionate.