Results for sentire una voce translation from Italian to English

una voce
an entry

una voce...
a voice...

una voce:
a voice echo:

ma una voce
but one voice

una voce stoppingtags
a stoppingtags entry

seleziona una voce.
select a voice.

una voce risuonò:
a voice echoed:

su questo tema è indispensabile far sentire una sola voce.
there is no getting away from the need for us to speak as one on this issue.

difficile sentire una sala così reattiva.
one would be hard pushed to find so much participation.

e non voleva sentire una risposta banale.
the giant did not want a trivial answer.

riuscite a sentire una variazione di temperatura?
can you feel a temperature change?

gradirei davvero sentire una risposta su questo.
i would love to hear the answer to that one.

la svizzera può così far sentire una voce forte, seppure minoritaria nel mondo attuale.
switzerland can make a strong point this way, even if it's a minority view in today's world.

propongo consolarmi col dolore, sentire una soddisfazione nella sofferenza.
my purpose: to find consolation in sorrow; to find satisfaction in suffering.

potete sentire una netta preferenza per l’uno o l’altro.
you can have a clear preference of one over the other.

ebbene, fa piacere sentire una voce che nelle dichiarazioni di voto si leva anche a nome del partito radicale.
well then, it is good to hear a voice raised in the explanations of vote on behalf of the radical party too.

a volte non si risponde ad immagini visuali, ma sì uditive o tattili, essere toccato, sentire una voce.
sometimes one does not respond to visual images, but responds to hearing or tact images: to be touched; to hear a voice.

la presidenza ha cercato di far sentire una voce ferma e chiara a nome degli stati membri dell' unione europea.
the presidency has sought to provide a firm and clear voice on behalf of the european union member states.

l'unione europea deve far sentire una voce forte sulle questioni connesse alla politica energetica e la solidarietà, per esempio.
the eu also needs a strong voice in matters which concern energy policy and solidarity, for example.

promuovendo posizioni comuni concordate a maggioranza qualificata essa farà sentire una voce decisa nei negoziati multilaterali e assicurerà la tanto attesa coerenza nel sistema di governance.
by promoting common positions agreed by qualified majority, it will secure a sense of direction in multilateral negotiations, and will instil a well-needed coherence in the governance system.