From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(10) la presente direttiva non intende prevedere la responsabilità penale qualora gli atti ivi contemplati siano compiuti senza dolo, ad esempio per effettuare un collaudo autorizzato o proteggere un sistema informatico.
(10) this directive does not intend to impose criminal liability where the offences are committed without criminal intent, such as for authorised testing or protection of information systems.
