Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vuole vivere senza obblighi di sorta.
people want to live with no obligations whatsoever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c2: base di conoscenze: elenco di controllo senza obblighi di legge
c2: knowledge base: watch list without legal obligation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
farmaci senza obbligo di prescrizione
behind the counter drugs
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chiunque può ricevere i suoi libri su questo sito in modo gratuito e senza obblighi.
anyone can receive his books at this site for free and with no obligation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il documento ha una validità di 10 anni ed è rinnovabile automaticamente, senza obblighi né condizioni.
the document should be valid for 10 years and is automatically renewable without any condition or requirement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciascun membro dell'omc può scegliere i settori per i quali presentare offerte senza obblighi di reciprocità.
each wto member is free to make offers on the sectors of its choice and there is no exact reciprocity of sectors
100% direttamente, dopo aver stipulato un accordo con il paese beneficiario, senza obbligo di cofinanziamento
100% up front upon conclusion of the implementation agreement with beneficiary state, no co-financing obligation
l’associazione intermuséessi riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento il sito senza obbligo di preavviso.
the intermuséesassociation also reserves the right to change the content of this site without prior notice.