Results for separaci translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

una volta salvati, niente può separaci dal suo amore (romani 8:38-39).

English

once saved, nothing can separate us from his love (romans 8:38-39).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nulla e nessuna potrà separaci dal suo amore. andate e annunciate, andate e vivete che dio è in mezzo a voi come un padre misericordioso che esce ogni mattina e ogni sera per vedere se suo figlio torna a casa, e appena lo vede venire corre ad abbracciarlo.

English

no one or anything can separate us from his love. go out and proclaim, go out and show that god is in your midst as a merciful father who himself goes out, morning and evening, to see if his son has returned home and, as soon as he sees him coming, runs out to embrace him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi resteremo qui in attesa». 25 disse:« signore, ho potere solo su me stesso e su mio fratello: separaci da questo popolo di perversi ! ».

English

25 he said: my lord! surely i have no control (upon any) but my own self and my brother; therefore make a separation between us and the nation of transgressors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK