Results for settimana bianca translation from Italian to English

settimana bianca scolastica
winter sports class

settimana bianca 07.01.
white weeks 07.01.

settimana bianca nelle nostre camere
white week in our double rooms

offerta: settimana bianca nelle nostre camere
offer: white week in our double rooms

offerta settimana bianca "7 al prezzo di 6"
white week offer "stay 7 and pay 6"

il coronamento di una settimana bianca veramente da ricordare!
the culmination of a skiing week really to remember!

settimana bianca con bambini : dove sciare con la famiglia ?
white week with children : where to ski with family ?

che bello, non vedo l'ora di partire per la settimana bianca.
that's nice. i can't wait to go for the skiing week.

settimana bianca per sciare sull’alpe di siusi, con tutta la famiglia
skiing with the family

maketank è stata concepita durante una settimana bianca ed è nata qualche settimana dopo.
maketank was conceived during a ski holiday and born a few weeks later.

per la tua settimana bianca un'occasione coi fiocchi: approfitta del 10% di sconto!
for your ski holiday we have an unmissable opportunity: 10% off!

abbiamo trascorso una bella settimana a terre bianche.
we spent a lovely week at terre bianche.

fatevi coccolare da una delle nostre offerte invernali e trascorrete una settimana bianca rilassante, emozionante o attiva in alto adige!
let us spoil you with one of our winter deals and spend a relaxing, exciting or active winter holiday in south tyrol!

ma c'è anche chi durante la settimana bianca ama solo stare al caldo davanti al caminetto, magari bevendo del vino caldo.
but there are also those who, during the holiday week, just love staing warm by the fireplace, maybe drinking hot wine.

magnifiche e confortevoli gli appartamenti, con la possibilità di accendere i caloriferi visto che la settimana di fine luglio sembrava una "settimana bianca!
beautiful and comfortable apartments, with the ability to turn on the heaters since the week of the end of july seemed like a "white week!

invece della solita settimana bianca, io e i miei figli, siamo stati qui, in maremma, un luogo pieno di pace e bellezze naturali.
instead of the usual ski trip, my children and i, we were here in the fen, a place full of peace and natural beauty.

una valanga disastrosa... un'evacuazione... qualcuno è sopravvissuto? la settimana bianca che per tanto tampo hai sognato si trasforma in un incubo.
a disastrous avalanche... an evacuation... did anyone survive? the ski trip you've dreamed of for so long turns into a nightmare.

buffet contadino (una volta alla settimana e solo durante le settimane bianche)
farmer’s buffet once a week in white weeks

qualora si fosse già deciso a favore di una" settimana bianca", il periodo avrebbe dovuto coincidere con la settimana di carnevale e non con quello della settimana precedente.
in opting for a constituency week at this stage, you ought to have made it coincide with carnival week instead of the week prior to it.

e per una settimana bianca indimenticabile in tirolo garantire le nostre offerte speciali per lo sci e lo sci di fondo. skipass scontati o lezioni di sci di fondo con i professionisti prendersi cura di una vacanza invernale della classe speciale.
and for an unforgettable skiing holiday in tyrol ensure our special offers for skiing and cross country skiing. discounted ski tickets or cross-country skiing lessons with the professionals take care of a winter vacation of the special class.