From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono stato poi nelle carceri dov'erano stati trasferiti centinaia di ragazze e ragazzi italiani, spagnoli, tedeschi, austriaci, svedesi, svizzeri, di 18-20 anni, e ne ho raccolto la testimonianza: tutti, dico tutti, erano stati picchiati, insultati, seviziati, molti avevano punti di sutura in testa, e tutto questo era avvenuto nelle caserme dopo l' arresto.
i then went to the prisons where hundreds of young people had been transferred- italians, spanish, germans, austrians, swedes, swiss, aged between 18 and 20, and i collected their statements: all of them, i repeat all of them, had been beaten, insulted or tortured, many had stitches in their heads, and all that had happened in the barracks after their arrest.