Results for sezionali translation from Italian to English

portoni sezionali in alluminio, acciaio o in legno.
sectioned doors in aluminium, steel or wood.

avete prodotti che riducono la rumorosità delle porte sezionali?
do you have products that reduce the sound production of a sectional door?

tapparelle per abitazioni e portoni sezionali a libro o avvolgibili per l’ industria.
blinds for homes and sectional doors, leaf or roller for industry.

i portoni sezionali sono facilmente automatizzabili con diverse motorizzazioni, tutte rispondenti alle vigenti normative di sicurezza.
the sectional doors with a range of motors, all in compliance with the current safety regulations.

breda amplia la propria gamma di portoni sezionali con una linea rivoluzionaria che riesce ad adattarsi a qualsiasi esigenza abitativa.
breda has expanded its range of sectional doors with a revolutionary line which can be adapted to any building need.

a seconda delle diverse applicazioni e delle condizioni atmosferiche i portono sezionali rappresentano un efficace ed accessibile strumento di isolamento delle facciate.
sectional doors can be used in a range of applications as a reliable and accessible way of protecting facades from varying weather conditions.

tutta la qualità e la tecnologia dei sezionali breda, ora disponibile anche per swing, il portone basculante più nuovo sul mercato .
all breda quality and technology of sectional garage doors, now also available on swing, the newest “flip and over” door on market .

la nostra azienda fornisce portoni sezionali su misura. il portone sezionale industriale è l'ideale e moderno sistema di chiusura.
our company provides bespoke sectional doors. the industrial sectional door is ideal and modern locking system.

con questo nuovo modulo del programma è possibile procedere alle verifiche sezionali, compresa la verifica della stabilità, partendo dagli sforzi interni della sezione.
with this module it is possible to carry out the cross sectional verification including the verification of stability based on given internal forces.

È così che breda ha progettato e realizzato orus, la linea di portoni sezionali a scorrimento verticale in grado di adattarsi a qualsiasi contesto abitativo anche in quelli con problemi di spazi ridotti o limitati.
to offer the possibility of placing a sectional door anywhere, breda has produced orus , the sectional door line with a vertical sliding system. it is adaptable to any building, even when there are problems of space.

a seconda del tipo di porte, vi sono comandi per porte scorrevoli, porte sezionali o per porte basculanti di garage. vi sono varianti destinate solamente all’ambiente residenziale o industriale.
openers differ according to how gates and doors are designed: sliding gates openers, swing-gate openers, or for turnover garage doors. some products are only designed to be used in a residential or industrial environment.

analisi sezionale
cross sectional analysis