Results for sfruttando e allargando i fori de... translation from Italian to English

rilassando e allargando i suoi vasi sanguigni
making your blood vessels relax and widen

poi ho piegato sopra la parte superiore di esso e cucito insieme le estremità per fare i fori del braccio.
then i folded over the top part of it and seamed together the ends to make the arm holes.

ma fondamentalmente, questo è solo un quadrato fatto in un rettangolo con i fori del braccio.
but basically, this is just a square made into a rectangle with arm holes.

il materiale recuperato è rimescolato e lavato con acqua, in modo che la sabbia aurifera passi attraverso i fori del vaglio e si depositi su tavole oscillanti.
the recovered material gets mixed and washed with water; so that the auriferous sand passes through the holes of the screen and deposits it's self on the oscillating tables.

nella frutta succosa la parte liquida si separa dalla polpa, filtra attraverso i fori del cestello e viene raccolta nel contenitore esterno.
in the juicy fruits the liquid part is separated from the pulp, filters through the basket holes and is collected in the external pot.

il prodotto infranto con granulometria grossa, scende dall'alto verso il basso, quello fine viene espulso attraverso i fori del mantello.
the broken product with big granulation goes from up to down, the thin one is expelled through the cover holes.

ho appena acceso il cerchio capovolto così che non c'era più tessuto sopra i fori del braccio rispetto di sotto, creazione di un'alzata di spalle con un collo molto alto.
i just turned the circle upside down so that there was more fabric above the arm holes than below, creating a shrug with a really high neck.

allineare i fori del manubrio con la staffa di montaggio e fissarli con una rondella elastica, una rondella piatta e un bullone m10x20. fissare ogni supporto del manubrio sul piano motore con una rondella elastica, una rondella piatta e un bullone esagonale m8x25.
align the holes of the handlebar with the mount bracket and secure each with a spring washer, flat washer and a m10x20 bolt . fasten each handlebar support onto the engine deck with a spring washer, flat washer and a m8x25 hex bolt.

come detto sopra, a differenza dei suoi fratelli maggiori, il busker non fa uso di valvole pneumatiche, ma ha un sistema di distribuzione che immette direttamente l'aria compressa che attraversa i fori del rullo di carta nelle canne corrispondenti.
as above mentioned, contrarily to his commercial brothers, the busker is not equipped with pneumatic valves, but is designad with an air distribution system that delivers directly the compressed air across the holes of the paper roll into the corresponding pipes.

durante la rotazione le due serie di fori combaciano in ogni giro un numero di volte pari al numero dei fori; ogni volta che ciò accade c'è contemporanea emissione di un getto d'aria da tutti i fori del disco rotante e una successiva contemporanea interruzione.
during rotation, the two series of holes match the same number of times as there are holes in every revolution; each time this happens there is at the same time the emission of a jet of air from all the holes in the rotating disk and a subsequent temporary interruption.

dalla nativa barisciano approda dapprima a terni ed a rimini, poi nella capitale, dove nella seconda metà degli anni cinquanta figura tra i fondatori dell'astralismo, il movimento artistico sorto sotto l'effetto sconvolgente delle prime imprese spaziali; dalla capitale compie escursioni a milano e spicca quindi il salto oltreoceano, a new york, la metropoli delle metropoli, dove si va concentrando l'interesse delle nuove tendenze artistiche internazionali e dove esplodono esperienze di ogni genere. arroccato in uno studio che dà sulla carnagie hall, soggiorna a new york per circa due anni, rinnovando i suoi mezzi espressivi, arricchendo le proprie possibiltà e allargando i propri orizzonti.
he moves to terni and rimini and finally to rome, where in the middle of the fifties he is among the founders of astralism, the artistic movement brought to shape by the impression of the first space endeavours; he later moves, beyond the ocean, to new york, where the new artistic trends and experiences are brought into existence. in a studio on carnagie hall, he lives in new york for two years, renewing his expressive means and opening his vision.