Results for sgranocchiare translation from Italian to English

toccare lo schermo per sgranocchiare i cookie.
tap the screen to munch the cookies.

non sgranocchiare cibi o sorseggiare bevande in continuazione.
do not nibble food or sip drinks continuously.

quando giochi a videogames ti piace sgranocchiare qualcosa?
when you play video games do you like to chomp something?

100% piacere naturale di sgranocchiare per tutta la famiglia.
100% natural crispy fun for the whole family.

ilpiacere di sgranocchiare per tutta la famiglia solo con ingredienti naturali
purely natural ingredients turned into crispy fun for the whole family

assicuratevi di portare una bevanda e qualcosa di buono da sgranocchiare.
just be sure to bring a beverage to slurp and something to snack on.

durante il trattamento, anche se si è mangiato, è consigliabile sgranocchiare qualcosa.
during treatment, however, it is always advisable to munch on something.

aceitunas – ideali da sgranocchiare le olive sono un must per qualsiasi menu di tapas.
aceitunas – perfect to nibble on, olives are a must for any tapas table.

e 'stato più sicuro e più comodo per lasciare sgranocchiare sul lato della mia mano.
it was safer and more comfortable to let it nibble on the side of my hand.

aggiungete o verdura fresca di stagione da sgranocchiare o frutta fresca per aumentare la quantità di fibre.
you have only to add seasonal raw vegetables or fresh fruit to increase fibers.

completate il pasto con verdura cruda da sgranocchiare o insalata di vostro gradimento e frutta fresca di stagione.
complete your meal with a seasonal green salad or raw vegetables and fresh fruit.

infine, si possono sgranocchiare come qualcosa di gustoso e allo stesso tempo fare del bene per la vostra figura.
at last you can for once nibble and at the same time do something for your figure.

altre cose si possono fare sono leccarsi le labbra, applicare il rossetto fresco o lentamente sgranocchiare qualcosa che sta mangiando.
other things she may do are lick her lips, apply fresh lipstick or slowly nibble on something she’s eating.

sottolinea ancora una volta la nostra inconfondibile filosofia pane vitale - il piacere di sgranocchiare 100% naturale.
our family happys with onion & chives are also rich in nutrients and vitamins, a fact that yet again underpins our unmistakable vitality bread philosophy - 100% natural crispy fun.

basta vedere il quadro di calorie, proteine, zuccheri e grassi. da aggiungere eventualmente verdura cruda da sgranocchiare o frutta.
just see the amount of calories, proteins, sugars and fats. add only raw vegetables to munch on or seasonal fresh fruit.

in tal modo gli amanti del cioccolato potranno sgranocchiare contenti i loro prodotti preferiti, sapendo che stanno dando il loro piccolo contributo a favore del terzo mondo.
so chocoholics can now munch safe in the knowledge they are doing their bit for the third world.

i pantaloncini cadranno anch'essi, per farci scoprire delle natiche tutte da sgranocchiare,... di sicuro se ne parlerà a lungo di questa ragazza.
the small shorts will fall down, too to reveal irresistible buttocks… they will certainly talk a long time about this hostess…

non che non ci piacciano i dolci (al contrario!), ma ogni tanto sentiamo la necessità di sgranocchiare qualcosa di diverso dalle caramelle.
not that we don’t like sweets (on the contrary!), but sometimes we need to crunch something different than candies.

- viste le calorie del piatto potete anche sgranocchiare, dopo, verdura cruda di stagione oppure preparare un’insalata con poco condimento.
- having regard to the calories of the dish you can also munch on raw vegetables in season or prepare a green salad with a little seasoning.

forse per sgranocchiare meglio questo tipo ? non inevitabilmente, poiché è lui che dà gli ordini. ed inizialmente, devono pomparlo.
could it be to better chew up this guy? not necessarily, for he's the one who gives the orders. and they have to blow him first.