Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
%1 (%2 remaining)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tak menjumpai fail lesen persetujuan copying. sila pastikan ianya berada di %s atau di %s
cannot find the license agreement file copying. please make sure it is in either %s or in %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(henti sebentar)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
(finished) %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
psmisc tidak disertakan jaminan. ia adalah perisian bebas, dan anda dialu-alukan mengedar ia semula dibawah terma lesen awam am gnu. maklumat lanjut mengenai perkara ini, rujuk fail bernama copying.
psmisc comes with absolutely no warranty. this is free software, and you are welcome to redistribute it under the terms of the gnu general public license. for more information about these matters, see the files named copying.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: