Results for si cancellano sole translation from Italian to English

si cancellano???
si cancellano???

gli insegnamenti ricevuti non si cancellano mai.
they shall never forget these teachings.

la garanzia non si applica per le prenotazioni che si cancellano posteriormente.
the guarantee doesn't apply to reservations that are later cancelled.

quando un castello viene conquistato tutte le formazioni che contiene si cancellano.
when the castle is conquered or abandoned, all created and saved battle formations, in that castle, are deleted.

queste preoccupazioni non si cancellano facendo gli scongiuri, come ha detto lo stesso commissario.
as the commissioner also said, these anxieties cannot be conjured away.

i sogni non invecchiano, i ricordi non si cancellano così come l'amore non ha fine.
dreams never grow old, memories never cancel so too love has no end.

È necessario fare in modo che si cancellano il programma approvato e tutto il suo apparato che sono ipotetico essere staccato.
you have to make sure that you obliterate the approved program and all its apparatus that are hypothetical to be detached.

in questa web utilizziamo cookies di sessione id che si cancellano al chiudere il browser e cookies persistenti che rimangono immagazzinati nel computer.
we use both session id cookies that are deleted when closing the browser and also persistent cookies that are stored in the computer.

se si cancellano tutti i carrelli, il programma creerà automaticamente un nuovo carrello assegnandogli il nome "standard".
should you delete all notepads, the program will automatically create a new notepad with the name 'standard'.

si cancellano le aziende regolari a vantaggio del subappalto e del lavoro nero, che danneggia i lavoratori e l'economia del territorio».
the regular companies to advantage of subcontract and the moonlighting are cancelled, that it damages the workers and the economy of the territory”.

da parte loro, i genitori devono farsi più discreti; sempre presenti ed affettuosi, si cancellano per lasciare i figli prendere la loro autonomia.
the parents have to step aside, always present and loving, but allowing their children to develop their autonomy.

che i rapporti con la santa sede in questi ultimi anni si sono non solo intensificati, ma si sono improntati a una tale reciproca fiducia da produrre questo brillante risultato, con cui definitivamente si cancellano i condizionamenti legati alle tensioni del 1951.
it means that relations with the holy see have not only intensified in recent years, but are underpinned by a great mutual trust as proven by this splendid result, finally cancelling out the experiences of 1951.

adesso si tratta di vedere se la commissione europea è disposta ad eliminare questo odore di marcio: sospetti di reato, nepotismo e cattiva gestione non si cancellano con un appello a tenere presenti le prestazioni politiche.
we are concerned to know whether the european commission is prepared to eliminate the stench of corruption. the suspicion of criminal acts, nepotism and mismanagement cannot be dismissed with references to political achievements.

il kosovo è una regione di grande rilevanza storica sia per i serbi che per gli albanesi e i ricordi non si cancellano solo con gli interventi internazionali; d' altro canto, è abitata da una schiacciante maggioranza di albanesi, i quali in passato erano stati costretti da altre forze di intervento a trasferirsi.
kosovo is a region with great historical significance for serbs and albanians alike, and historical memories are not effaced simply by international intervention. on the other hand, it is inhabited by an overwhelming majority of albanians who themselves were forced to move there because of other interventions at that time.