Results for si e bowie,per lui non si puo far... translation from Italian to English

gli altri ragazzi hanno detto più e più volte per lui non si lamentano.
the other boys said time and time again to him not to complain.

alcuni operatori di canale kickano e danno ban senza motivo. se come loro mantengono il canale, non si puo fare niente se siete kickati o ricevete ban.
"some channel ops like to kick and ban users for no reason. since they are in charge of the channel, there is nothing you can do if you are kicked and banned.

29 davide rispose: che ho dunque fatto? non si puo fare una domanda?
29 and david said, what have i now done? was it not laid upon me?

anche rivelante di vanità e timori. in questo ambiente esigente l’uomo si vede come è, non si puo fare nessun inganno.
in this demanding environment man revels himself as he is; there is no room for deceit.

si puo' obiettare che un recupero solo parziale potrebbe essere semplicemente il frutto di un errato trattamento, o per scarso aggiornamento, o perche' non si puo' fare altro, allo stato attuale delle conoscenze.
somebody may object that this partial improvement could simply follow a wrong treatment, either for ignorance or because we cannot do anything else, at the present state of art.

perché per lui non si ha una buona esegesi di un passo della bibbia se non si parte dall’interpretazione che ne ha dato la chiesa attraverso i padri.
because for him there is no good exegesis of a passage of the bible if not starting from the interpretation given it by the church through the fathers.

non posso testimoniare il vangelo fin tanto che l'altro non si è reso conto che sono un fratello per lui. se credo di essere superiore a lui, non ci sarà mai un vero incontro.
it was important for me to be humanly present and ready to help. i cannot testify for the gospel before the other considers me as a brother for him. if i feel that i am superior than him, there will be no real understanding between us.

barbiegirl: trasgressione???e' tutto cio' che non si puo' fare e che ti piace fare...ti fa' sentire viva...mmmmmmmmmm adoro trasgredire....
barbiegirl: transgression? it’s everything you can’t do and would like to do. it makes you feel alive. i loooove to break the rules.

per spiegare: se il gruppo verde è al completo, abbiamo un certo numero di istruttori e ogni istruttore ha un certo numero di partecipanti. perciò non si può cosi facilmente aggiungere degli altri. generalmente però abbiamo un' istruttore di riserva e allora ogni tanto si puo fare qualche cosa.
to clarify: if the green group is fully booked, then xinstructors are booked, and each instructor has y participantswith them. therefore its not so easy to pack in one or two more. however, as we always have at least one or two reserve instructors, sometimes we can manage this.

chi vuole questi beni divini ed eterni deve possedere lui. non si possono godere pace, vita eterna, benedizione, comunione, fuori di cristo. tutto avviene in lui, con lui, per lui. gesù non è un albero presso il quale ci si reca per cogliere i frutti.
who wants these divine and eternal goods must possess him. peace, eternal life, blessing and communion cannot be enjoyed, outside of christ. everything happens in him, with him and through him. jesus is not a tree near which you go to reap the fruits.

la linea di mercurio in capricorno e` passata atraverso un locale di montagna era indicato 11 km verso la spiaggia di tuent ma siamo arrivati in 30 minuti. l altezza 680 m, infiniti giri della strada stretta, non si puo` fare piu` di ii velocita`.
the mercury line in capricorn passed through the highland, a signpost showed 30 km to the beach tuent, but i had to go about 30 minutes.

ma poiché bonaparte non nascondeva in nessun modo che per lui non si trattava d'altro che di liberarsi del controllo importuno dell'assemblea nazionale, l'assemblea dette al suo stesso voto di fiducia l'impronta della sfiducia contro il presidente.
since, however, bonaparte in no way concealed that his only concern was to get rid of the irksome surveillance of the national assembly, the assembly imprinted on the vote of confidence itself the stamp of lack of confidence in the president.

aggiungendo nella nostra vita quotidiana le poche e semplici attivita´ del bhakti yoga, ci si puo´ stabilire sul piano trascendentale, detto brahma-bhuta, dove non si e´ piu´ colpiti dalle sofferenze materiali e dal destino che avremmo dovuto subire (karma).
adding in our daily life the simple activities of the bhakti yoga, we can settle down ourself on a transcendental plan, called "brahma-bhuta platform", where we will be no more longer hit from material sufferings, and from the destiny that we would have had, called "karma".