Results for si fare un salto da voi translation from Italian to English

fare un salto di qualità
to step up a gear

si trova a un salto da monaco di baviera.
just a stone's throw from munich

dobbiamo ora fare un salto di qualità.
now we need to step up a gear.

fare un salto in messico è però un dovere.
a little diversion to mexico is a virtual must.

forse potresti fare un salto qui ogni tanto!
perhaps you could pop back periodically.

pssiamo vederci dopo il servizio? ptresti fare un salto da me?
can i see you after the service? would you mind popping in at my place?

fare un salto di qualità nel partenariato strategico biregionale
towards a qualitative leap forward in the bi-regional strategic partnership

provate a fare un salto in afghanistan con la memoria.
just take a trip down memory lane to afghanistan.

non dimenticate di fare un salto anche da bembe, output e tba brooklyn.
check out bembe, output, and tba brooklyn, too.

entrare a casa martini è come fare un salto nel passato.
entering a house martini is like stepping into the past.

a volte è necessario indebitarsi per fare un salto in avanti.
at times it is necessary to take on debt to get ahead.

1.1 fare un salto di qualità nel partenariato strategico biregionale.
1.1 making a qualitative leap forward in the bi-regional strategic partnership.

non possiamo chiedere agli stati membri di fare un salto nel buio.
we cannot ask member states to take a leap in the dark.

io mi chiedo davvero se non sia il caso di fare un salto di qualità.
i really wonder whether the time has not come to make a qualitative leap.

decidemmo di tornare velocemente indietro e di fare un salto al museo picasso.
we decided to take a quick detour to pass by the picasso museum.

non potevamo procedere a piccoli passi, dovevamo fare un salto decisivo».
we could not proceed one small step at a time, we had to make a decisive leap forward”.

sistema digitale di salto da una frequenza all'altra
digital multi-level frequency hopping technique

per la salute, vale la pena fare un salto alle miracolose e accoglienti terme di montepulciano.
as to health and wellbeing montepulciano spas are at the guests' disposal for various specific treatments.

fare un salto al parque das naçoes per vedere la faccia moderna e futuribile di lisbona.
take a quick visit of the parque das naçoes to have a taste of the modern and futurist side of lisbon

non appena cominciamo a fare un salto quantico, non possiamo lasciare che qualsiasi cosa ci trattenga.
once we start making a quantum leap, we can't let anything hold us back.