From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“ho avuto un effetto immediato.
"i had an immediate effect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha un effetto antibatterico
it has an antibacterial effect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha un effetto curativo.
does have a curative effect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'achillea ha un effetto anti-spamodique.
the yarrow has an anti-spamodique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vi sarà un effetto immediato sulle imprese.
there will be no immediate effect on business.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha un effetto anti-aterosclerotico e anti-diabetico,
has an anti-atherosclerotic and anti-diabetic effect,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le istruzioni che seguirono produssero un effetto immediato.
the instructions that followed produced an immediate effect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alle sostanze rassodanti, presenti nel preparato, ha un effetto immediato.
the tightening and forming emulsion decoletteceutical designed for forming, tightening and firming the neck, décolletage and arms, is based on the lifting complex which fosters womanlike shapes. it has an instant effect, thanks to the tightening substances it contains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si ha un punto:
one point shall correspond to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
a differenza delle altre, mvcur ha un effetto immediato e non attende il ridisegno.
unlike others, mvcur takes effect immediately rather than at the next refresh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualsiasi cambio effettuato nella voce di configurazione avrà un effetto immediato.
any changes to the configuration entry take effect immediately.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
non interrompa il trattamento con betmiga prematuramente se non vede un effetto immediato.
do not stop treatment with betmiga early if you do not see an immediate effect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un gasolio "europeo" avrebbe un effetto immediato in termini di trasparenza.
"european" diesel would have an immediate transparency effect.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in termini di trasparenza, la pubblicazione dell'elenco "paneuropeo" ha avuto un effetto immediato.
in terms of transparency, the publication of the 'pan-eu list' had an immediate effect.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in una perfetta simbiosi con la pelle, argantensyl™ ha un effetto tensore immediato, leviga le rughe.
in perfect affinity with the skin, argatensyl™ has an immediate tensor effect, smoothing out fine lines and wrinkles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anzi, un effetto immediato sarebbe quello di un notevole aumento del costo degli alimenti.
one immediate effect would be very high food prices, for example.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tale decisione ha avuto un effetto immediato nel placare le tensioni in kosovo, anche se dobbiamo restare estremamente vigili sulla situazione.
mr rexhepi promised that rapid action would be taken to repair damaged property so that people could get back to their homes as quickly as possible.