Results for si prega di prendere visione dell... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

si prega di prendere visione dellallegato

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

si prega di prendere visione dell'allegato

English

would you like to read the attachment

Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si prega di prendere nota:

English

please note:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si prega di prendere visione delle comunicazioni allegate

English

please review the attached communication

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si prega di prendere una sedia.

English

please take a seat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si prega di:

English

please:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si prega di prendere nota di quanto segue...

English

please make a note of the following...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si prega di notare

English

please note

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si prega di attendere.

English

please wait.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perciò si prega di prendere le precauzioni come segue:

English

therefore take the following precautions to prevent theft:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prendere visione del verbale

English

to inspect the minutes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

attenzione: 1. si prega di prendere separatamente da chitosano.

English

attention: 1. please take it separately from chitosan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

si prega di prendere in considerazione questi punti di seguito.

English

please consider these points below.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritto del denunciante di prendere visione del fascicolo

English

the complainant’s right to see the file

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo al piano superiore, si prega di prendere l'ascensore.

English

we are on the top floor, please take the elevator.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

del tempo. si prega di prendere accordi con noi in tempo utile.

English

time. please make arrangements with us in good time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attenzione: si prega di prendere la dose di conseguenza la raccomandazione quotidiano.

English

attention: please take the dosage accordingly to the daily recommendation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hanno facoltà di prendere visione e di estrarne copia.

English

they have the right to view and extract a copy.

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in aeroporto si prega di prendere l'autobus nr.200 cava-kispest.

English

at the airport please catch the bus nr.200 to kőbánya-kispest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

3. si prega di prendere in base alla quantità giornaliera suggerita e non fare più dosi.

English

3. please take according to suggested daily amount and do not over dose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a tale fine la commissione gli consente di prendere visione del fascicolo.

English

to that end, the ec commission shall give it access to the file.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,056,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK