Results for siamo giunti a concordare l'impor... translation from Italian to English

siamo giunti a una soluzione di compromesso.
we have achieved a compromise solution.

come siamo giunti a tirolo
as we have come to the tyrol

come siamo giunti a questa idea?
how did we come up with these ideas?

siamo giunti a una svolta storica.
we are poised at a historic crossroads.

come siamo giunti a una tale situazione?
why have we got into such a situation?

adesso siamo giunti a questo punto.
we have reached that point now.

perché siamo giunti a questa conclusione?
a competition was held and was won by an italian ngo.

siamo giunti a una conclusione che considero una soluzione di ripiego.
we have come to a conclusion which i consider to be a second-best solution.

alla fine, siamo giunti a un risultato piuttosto equilibrato.
in the end, we succeeded in achieving a relatively balanced result.

siamo giunti a una proposta ragionevole, importante anche dal punto di vista dell'ambiente.
we have arrived at a sensible proposal, and one that is important in terms of the environment.

pertanto sono lieto che finalmente siamo giunti a questo punto!
that is why i am glad that we have finally reached this point.

mi è stato chiesto più volte come mai siamo giunti a questo punto.
i have often been asked how it can have come to this.

anche partendo da posizioni iniziali diverse, siamo giunti a un buon compromesso.
we have managed to find a good compromise from different starting positions.

signor presidente, siamo giunti a una cruciale pietra miliare della storia europea.
mr president, we have arrived at a crucial milestone in the history of europe.

a tale scopo, dobbiamo in primo luogo comprendere come siamo giunti a questo punto.
to do this, we first have to understand how we arrived at this point.