Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raggiungibile a piedi o con la metro.
accessible via foot or metro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
punti vicini a piedi o in macchina
places close to the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si raggiunge a piedi o con la metropolitana.
accessible on foot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 2km.raggiungibile a piedi o con la metro.
accessible via foot or tube.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 ore solo a piedi o
2 hours only by foot or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spostamenti: a piedi o auto
displacement: by foot or by car
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raggiungibile a piedi o con i mezzi pubblici.
accessible via foot or public transportation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- a piedi o in funivia?
- on foot or by cable-car?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passeggiate a piedi o a cavallo
walking or riding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raggiungibile a piedi o in metro.
accessible via foot or train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
percorribilita’: a piedi o in bicicletta
percorribilita’: on foot or in bicycle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a piedi o a dorso di dromedario.
on foot or by camel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da qui si ritorna a tirolo a piedi o con il pullman.
from there return to dorf tirol either on foot or by bus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si può arrivare a piedi, in macchina o con la teleferica che impiega solo 6 minuti.
it can easily be reached by walking, car or cable car. the best option is the cable car which takes only 6 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raggiungibile a piedi o con una fermata della metropolitana in direzione sud.
accessible on foot or 1 subway stop south.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il miglior modo per percorrere il lago a piedi o in macchina è lungo la sponda orientale.
it is best to walk or drive along the eastern shore of the lake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la marcia a piedi fino a seeboden dura ca. 20 minuti, con la macchina o il autobus sono solamente 5 minuti.
a walk to seeboden would take you about 20 minutes, going by car about 5 minutes. of course there are very good bus lines to seeboden and also to spittal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facilissimo muoversi a piedi senza prendere la macchina, scalinata esterna che arriva direttamente in piazza.
easy to walk without taking the car, outside staircase that goes down to the central square.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il resort è il punto di partenza ideale per escursioni a piedi o con gli sci.
the resort is the ideal starting point for skiing and hiking tours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da qui potrete raggiungere qualsiasi punto in città a piedi o con i diversi traghetti.
from here you can get to anywhere in the city both on foot and with the different boat operators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: