Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutte e due.
experiences with orchestras and conductors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siete molto benvenuti
you are very welcome
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono parole molto belle e altisonanti.
these are very fine words and they have a good ring to them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
camere molto belle e ambiente familiare.
very nice rooms and family environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto belle ed eleganti.
much beautiful and elegant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le camere sono molto belle.
the rooms are very nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto belle le foto di ragazze
very beautiful photos of girls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a parer mio sono molto belle.
a parer mio sono molto belle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lo fate siete molto coraggiosi!
if yes, you are very courageous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunque si, molto belle, davvero.
comunque si, molto belle, davvero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprietari sono molto belle, molto disponibili.
very nice owners, very helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo trascorso delle giornate molto belle.
we spent the days very beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie comunque, siete molto gentili :o)
thanks anyway, that was very kind of you:o)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le camere sono molto belle, tutte in legno e nuove, la cucina è ottima ed i proprietari due persone molto gentili e accoglienti.
the rooms are very nice, all wood and new, the cuisine is excellent and the owners very nice and cozy two people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: