Results for sintatticamente translation from Italian to English

istruzione query sintatticamente non corretta: {0}
syntactically invalid query statement: {0}

verificare che il file esista e che sia sintatticamente corretto.
make sure that the file exists and that syntactically correct.

sviluppa un linguaggio sempre piu' ricco e strutturato sintatticamente.
he developed a richer language and better structured as for the syntaxs.

l'espressione non è ben formata ed è impossibile analizzarla sintatticamente.
the expression is not well formed and cannot be parsed.

la query xpath specificata nel propertyalias del queryproperty non è sintatticamente valida.
the specified xpath query in the queryproperty propertyalias is not syntactically valid.

per risolvere questo problema assicurarsi che le regole scritte siano sintatticamente corrette.
to overcome this make sure rules written are syntactically correct.

la query xpath specificata nella proprietà set di correlazioni propertyalias non è sintatticamente valida.
the specified xpath query in the correlation set property propertyalias is not syntactically valid.

l'xpath for- o until-expression specificato non è sintatticamente valido.
the specified xpath for- or until-expression is not syntactically valid.

la query xpath specificata in propertyalias della proprietà della serie di correlazioni non è sintatticamente valida.
the given xpath query in the correlation set property propertyalias is not syntactically valid.

caratterizzata, ad esempio, da scarsa coerenza semantica e incapacità di produrre frasi sintatticamente più complesse.
those at risk are characterised by poor semantic consistency and an inability to produce syntactically complex sentences.

le espressioni xpath for-, until o repeatevery-expression specificate non sono sintatticamente valide.
the specified xpath for-, until or repeatevery-expression is not syntactically valid.

i codici motivo che iniziano per e indicano che non è stato possibile analizzare sintatticamente (parsing) un'espressione.
reason codes that start with e indicate that an expression could not be parsed.

il commento xml in '%2!ls!' contiene l'attributo cref '%1!ls!' che è sintatticamente errato.
xml comment on '%2!ls!' has syntactically incorrect cref attribute '%1!ls!'

url validi sintatticamente sono, per esempio, print: / [percorso-alla-cartella-virtuale], oppure print: [percorso-alla-cartella-virtuale]
valid syntax is either print: / [path-to-virtual-folder] or print: [path-to-virtual-folder]