From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sembra slanciata.
she looks rather slender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forma compatta e slanciata
small, streamlined form
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
2. vi sembra slanciata o...?
2. does she look rather "slender", slim or… ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questa si presenta sobria, slanciata ed armoniosa.
it is a sober, tall and harmonious building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una linea slanciata e affusolata unita ad un manico di carattere.
a slender slim line combined with a characteristic handle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua taglia è slanciata, non supera 1m30, e la testa è sottile.
its body and head are slender, and the bull is never higher than 4 feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la più bella e slanciata ragazza sulle esplicite foto intime della migliore qualità.
the most beautiful and slender girl on the explicit intimate photos of the best quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la figura appare ridimensionata: più forte, più solida, più slanciata.
the entire figure appears to acquire a new dimension: stronger, solider, slenderer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il loro corpo ha una forma veramente elegante e slanciata, che ricorda quella dei cigni.
their body has a really elegant and slender shape, which reminds that of the swans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con questa tastiera slanciata e dal design compatto non devi più sacrificare comfort, spazio o stile.
this sleek, space-saving keyboard means you don't have to sacrifice comfort, space, or style.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sopra, una tettoia libera e sorprendentemente slanciata verso l’alto protegge l’ingresso dei fedeli.
above, covering the entry of the faithful, there is a free and surprisingly soaring canopy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nata il 5.12.2007, mangolino, figlia di arabella e dello stallone galope, slanciata e intelligente come la mamma.
born 5/12/2007, mangolino, daughter of arabella and the neighbour’s stallion, galope. slim and clever, just like her mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la silhouette è slanciata, verticale, elegante, senza eccessi, rispecchiando così quella ricerca dell armonia e dell equilibrio proprie della maison.
the silhouette is slim, vertical, elegant, sober, thus reflecting the research for harmony and equilibrium that is typical of the maison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
curve eleganti e slanciate.
sleek, streamlined curves.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
