Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
società di spedizione
shipping company
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 5
Quality:
società di partecipazione:
group companies:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzando una società di spedizione
using shipping company
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 5
Quality:
panalpina comprerà una quota di maggioranza della società di spedizioni aeree airflo
original news panalpina will buy a quota majority of the air shipment society airflo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche le società di spedizioni devono riconoscere le enormi difficoltà e rischi associati alla regione.
shipping companies also need to acknowledge the enormous difficulties and risks that exist in the region.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mio fratello ulf entrò come socio occulto ma continuò a gestire la società di spedizioni di famiglia.
"i took my ideas back with me and wanted to refine them. my brother ulf came on board as a silent partner, but he continued to run the family haulage company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
05/11/2015 panalpina comprerà una quota di maggioranza della società di spedizioni aeree airflo
05/11/2015 panalpina will buy a quota majority of the air shipment society airflo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 2005 tutte le nostre attività di logistica e commissionamento sono curate dalla società di spedizioni db schenker.
since 2005, all logistics and consignment activities have been handled by our forwarding partner db schenker in germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di spedizione
shipping
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'antitrust francese infligge multe per 672 milioni di euro a società di spedizione e corrieri espresso
endorsed the french antitrust inflicts fines for 672 million euros to express society of shipment and couriers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È un'alleanza formata da società di spedizione che operano in regime di “cooperazione disciplinata”
it is an alliance formed by shipping companies which operate under a "regulated cooperation"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'obiettivo della piattaforma è di offrire alle società di spedizione l'accesso a una rete mondiale di agenti
the objective of the platform is to offer to the societies of shipment the access to a world-wide net of agents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad esempio, società di spedizione abc, servizio 24 ore su 24 e società di spedizione abc, consegna rapida sono modi di spedizione.
for example, abc shipping company, overnight service and abc shipping company, express delivery are shipping modes.
Last Update: 2007-09-27
Usage Frequency: 5
Quality:
17/12/2015 l'antitrust francese infligge multe per 672 milioni di euro a società di spedizione e corrieri espresso
17/12/2015 the french antitrust inflicts fines for 672 million euros to express society of shipment and couriers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: