Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono soddisfatti di sé.
they are pleased with themselves.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
siamo soddisfatti di quel brano!
we are fond of that tune!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo meno soddisfatti di quelli successivi.
we are less happy with some of the later ones.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
siamo soddisfatti di sentirsi da voi a!
we are pleased to hear from you to!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non potremmo essere più soddisfatti di così."
we couldn’t be happier.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siamo molto soddisfatti di queste elezioni.
we are very pleased with these elections.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
einfch, siamo rimasti soddisfatti di tutto.
einfch, we were satisfied with everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo pienamente soddisfatti di questa casa vacanza.
we were completely satisfied with this apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo ritenerci molto soddisfatti di questa relazione.
we can be very happy with the report that is before us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
1) quanto siete soddisfatti di questa collaborazione?
1) how happy are you working with translation-probst?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo molto soddisfatti di tutto, informazioni, prenotazioni sicure
we are very pleased with everything, information, secure reservations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: